Aap

Een klassieke Chinese roman naverteld door

Janwillem van de Wetering

206 Blz., ISBN 90 6213 755 5     
Loeb uitgevers, 1987     


Aap is het meestgelezen boek in het Verre Oosten. Deze klassieke Chinese Saga uit de 16e eeuw is tegelijkertijd een volksvertelling, een schelmenroman, een spannende avonturenroman en een Boeddhistische verhandeling op hoog niveau.
Aap verbeeldt in een serie alleszins begrijpelijke, spannende en vooral vermakelijke ensceneringen de menselijke mogelijkheden om onverbiddelijke tegenslag in plezierig inzicht om te zetten.

Janwillem van de Wetering vervaardigde een zeer eigenzinnige bewerking van dit klassieke boek.


(Bovenstaande tekst komt van de achterkant van het boek)     

Janwillem van de Wetering baseerde zich voor deze vertaling op de verkorte versie van Arthur Waley's "Reis naar het Westen"


Terug naar de vorige pagina